=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 31 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Chúa Nhật ngày 31 tháng 8- Sẽ có quyên tiền lần thứ hai, giúp cho Giáo Hội Thánh Vincent Phaolô. Xin quý cộng đoàn rộng tay đóng góp. Chân thành cảm ơn.

2-Thứ Sáu ngày 5 tháng 9- Lễ thứ Sáu đầu tháng, bắt đầu lúc 7 giờ. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3- Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường ( Giáo Lý, Trường Việt Ngữ, Thiếu  Nhi Thánh  Thể) sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026 lúc 1 giờ 40 chiều. Kính mời quý phụ huynh dẫn con em đến bắt đầu cho năm học mới.

4- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

5- Nhân Lễ kỷ niệm 60 năm, Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị phát hành một quyền kỷ yếu vào ngày 19 tháng 12 năm 2025. Giáo Xứ kêu gọi quý vị cố gắng đóng góp bài vở, hoặc hình ảnh sinh hoạt, và gửi về trước ngày 30 tháng 9 năm 2025.  Đồng thời quý vị cũng có cơ hội đăng quảng cáo trong quyển kỷ yếu này. Xin lấy tờ bulletin giáo xứ tuần này, hoặc vào website  của Cộng Đoàn, hoặc liên lạc với chị Kiều Ngân để biết thêm chi tiết. Xin quý cộng đoàn tiếp tục mua vé số ủng hộ cho Giáo Xứ. Xin chân thành cảm ơn.

6- Thứ Sáu ngày 24 tháng 10 - Tiệc văn nghệ gây quỹ mừng 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas. Xin quý cộng đoàn ủng hộ mua vé tham dự và giúp quảng bá đến gia đình, và thân hữu. Vé sẽ được phân phối ngay sau các Thánh Lễ Chúa Nhật. Xin gặp chị Amanda,  chị Katrina Châu, anh chị Vĩnh Huyền hoặc  anh chị trưởng của quý Hội Đoàn để lấy vé. Xin chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 24 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Chúa Nhật ngày 31 tháng 8- Giáo Xứ Saint Nicholas sẽ tổ chức Aloha-Festival bắt đầu từ 8 giờ 30 sáng đến 3 giờ chiều, trong Hội Trường lớn. Cộng đoàn Việt Nam có đóng góp món chả giò, và nhiều món ăn đặc biệt khác do các cộng đoàn bạn đóng góp. Kính mời quý cộng đoàn đến chung vui. Xin chân thành cảm ơn 

2- Thứ Sáu ngày 5 tháng 9- Lễ thứ Sáu đầu tháng, bắt đầu lúc 7 giờ. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

4- Nhân Lễ kỷ niệm 60 năm, Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị phát hành một quyền kỷ yếu vào ngày 19 tháng 12 năm 2025. Giáo Xứ kêu gọi quý vị cố gắng đóng góp bài vở, hoặc hình ảnh sinh hoạt, và gửi về trước ngày 30 tháng 9 năm 2025.  Đồng thời quý vị cũng có cơ hội đăng quảng cáo trong quyển kỷ yếu này. Xin lấy tờ bulletin giáo xứ tuần này, hoặc vào website  của Cộng Đoàn, hoặc liên lạc với chị Kiều Ngân để biết thêm chi tiết. Xin quý cộng đoàn tiếp tục mua vé số ủng hộ cho Giáo Xứ. Xin chân thành cảm ơn 

5- Thứ Sáu ngày 24 tháng 10 - Tiệc văn nghệ gây quỹ mừng 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas. Xin quý cộng đoàn ủng hộ mua vé tham dự và giúp quảng bá đến gia đình, và thân hữu. Vé sẽ được phân phối ngay sau các Thánh Lễ Chủ Nhật. Xin gặp chị Amanda,  chị Katrina Châu, anh chị Vĩnh Huyền hoặc  anh chị trưởng của quý Hội Đoàn để lấy vé. Xin chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 17 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Thứ Sáu ngày 5 tháng 9- Lễ thứ Sáu đầu tháng, bắt đầu lúc 7 giờ. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

2- Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường (Giáo Lý, Trường Việt Ngữ, Thiếu Nhi Thánh Thể) sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026 lúc 1 giờ 40 chiều. Kính mời quý phụ huynh dẫn con em đến bắt đầu cho năm học mới.

3- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

4- Nhân Lễ kỷ niệm 60 năm, Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị phát hành một quyền kỷ yếu vào ngày 19 tháng 12 năm 2025. Giáo Xứ kêu gọi quý vị cố gắng đóng góp bài vở, hoặc hình ảnh sinh hoạt, và gửi về trước ngày 30 tháng 9 năm 2025.  Đồng thời quý vị cũng có cơ hội đăng quảng cáo trong quyển kỷ yếu này. Xin lấy tờ bulletin giáo xứ tuần này, hoặc vào website  của Cộng Đoàn, hoặc liên lạc với chị Kiều Ngân để biết thêm chi tiết. Xin quý cộng đoàn tiếp tục mua vé số ủng hộ cho Giáo Xứ. Xin chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Chúa Nhật ngày 10 và 17 tháng 8- Liên Trường: Giáo Lý - Việt Ngữ - Thiếu Nhi Thánh Thể niên khóa 2025 - 2026  - bắt đầu ghi danh từ 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

2- Thứ Tư ngày 13 tháng 8- giờ Chầu Thánh Thể bắt đầu lúc 8 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3-  Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

4- Thứ Sáu ngày 15 tháng 8- Thánh Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Lễ Buộc, bắt đầu lúc 7 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

4- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

5-Nhân Lễ kỷ niệm 60 năm, Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị phát hành một quyền kỷ yếu vào ngày 19 tháng 12 năm 2025. Giáo Xứ kêu gọi quý vị cố gắng đóng góp bài vở, hoặc hình ảnh sinh hoạt, và gửi về trước ngày 30 tháng 9 năm 2025.

Đồng thời quý vị cũng có cơ hội đăng quảng cáo trong quyển kỷ yếu này. Xin lấy tờ bulletin giáo xứ tuần này, hoặc vào website  của Cộng Đoàn, hoặc liên lạc với chị Kiều Ngân để biết thêm chi tiết. Xin quý cộng đoàn tiếp tục mua vé số ủng hộ cho Giáo Xứ. Xin chân thành cảm ơn 

6- Thứ Sáu ngày 24 tháng 10 - Tiệc văn nghệ gây quỹ mừng 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas. Xin quý cộng đoàn ủng hộ mua vé tham dự và giúp quảng bá đến gia đình, thân hữu. Vé sẽ được phân phối ngay sau các Thánh Lễ Chủ Nhật. Xin gặp Cha chánh xứ Martin Tuấn Bùi hoặc cô Amanda và cô Katrina Châu để lấy vé. Xin chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 3 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Chúa Nhật ngày 10 và 17 tháng 8- Liên Trường: Giáo Lý - Việt Ngữ - Thiếu Nhi Thánh Thể niên khóa 2025 - 2026  - bắt đầu ghi danh từ 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

2- Thứ Tư ngày 13 tháng 8- giờ Chầu Thánh Thể bắt đầu lúc 8 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3-  Chúa Nhật ngày 7 tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

4- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

5- Thứ Sáu ngày 24 tháng 10 - Tiệc văn nghệ gây quỹ mừng 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas. Xin quý cộng đoàn ủng hộ mua vé tham dự và giúp quảng bá đến gia đình, thân hữu. Vé sẽ được phân phối ngay sau các Thánh Lễ Chủ Nhật. Xin gặp Cha chánh xứ Martin Tuấn Bùi hoặc cô Amanda và cô Katrina Châu để lấy vé. Xin chân thành cảm ơn. 

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 3 THÁNG 8 NĂM 2025

1- Chúa Nhật ngày 10 và 17 tháng 8- Liên Trường: Giáo Lý - Việt Ngữ - Thiếu Nhi Thánh Thể niên khóa 2025 - 2026  - bắt đầu ghi danh từ 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

2- Thứ Tư ngày 13 tháng 8- giờ Chầu Thánh Thể bắt đầu lúc 8 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3-  Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

4- Thứ Bảy ngày 27 tháng 9- Picnic cộng đoàn và Tết Trung Thu sẽ được tổ chức tại William R. Mason Regional Park, shelter số 4. Địa chỉ số 18712 University Drive, thành phố Irvine. Bắt đầu lúc 2 giờ chiều tới 8 giờ 30 tối. Kính mời quý cộng đoàn và gia đình đến tham dự.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 27 THÁNG 7 NĂM 2025 

1- Thứ Sáu ngày 1 tháng 8 -Lễ thứ Sáu đầu tháng bắt đầu lúc 7 giờ tối. Kính mời quý quý cộng đoàn đến tham dự.

2- Chúa Nhật ngày 3 tháng 8- Kính mời trưởng các Ban, Ngành, Hội Đoàn và quý cựu Chủ Tịch cộng đoàn đến tham dự buổi họp Hội Đồng Mục Vụ tại phòng A lúc 2 giờ 30 tới 4 giờ 30 chiều. Nếu quý vị không thể đến tham dự được, xin cử vị đại diện đi họp. Chân thành cảm ơn.

3- Chúa Nhật ngày 10 và 17 tháng 8- Liên Trường: Giáo Lý - Việt Ngữ - Thiếu Nhi Thánh Thể niên khóa 2025 - 2026  - bắt đầu ghi danh từ 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

4-  Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

5-Thứ Sáu ngày 24 tháng 10 - Tiệc văn nghệ gây quỹ mừng 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas. Xin quý cộng đoàn ủng hộ mua vé tham dự và giúp quảng bá đến gia đình, thân hữu. Vé sẽ được phân phối ngay sau các Thánh Lễ Chủ Nhật. Xin gặp Cha chánh xứ Martin Tuấn Bùi hoặc cô Amanda và cô Katrina Châu để lấy vé. Xin chân thành cảm ơn.   

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 20 THÁNG 7 NĂM 2025  

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 324 gia đình hứa đóng góp 193,112 dollars và số tiền đã nhận được 173,692 dollars. Chân thành cảm ơn  quý cộng đoàn.

2- Chúa Nhật ngày 20 tháng 7- sẽ có quyên tiền lần thứ 2 để giúp cho nạn nhân bị thiên tai bão lụt tại tiểu bang Texas. Chân thành cảm ơn. 

3- Liên Trường: Giáo Lý - Việt Ngữ - Thiếu Nhi Thánh Thể Ghi Danh Niên Khóa 2025 -2026 - ghi danh bắt đầu Chúa Nhật ngày 10 và ngày 17 tháng 8 năm 2025 vào lúc 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

4- Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 13 THÁNG 7 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 319 gia đình hứa đóng góp 189,502 dollars và số tiền đã nhận được 169,173 dollars. Chân thành cảm ơn  quý cộng đoàn.

2- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

3- Liên Trường Ghi Danh Niên Khóa 2025 -2026 - ghi danh bắt đầu Chúa Nhật ngày 10 và ngày 17 tháng 8 năm 2025 vào lúc 2 giờ tới 4 giờ 30 chiều. Kính mời quý phụ huynh đến ghi danh cho con em tại Hội Trường lớn của Giáo Xứ Saint Nicholas. Chân thành cảm ơn.

4- Chúa Nhật ngày 7  tháng 9- Liên Trường sẽ bắt đầu khai giảng niên khóa 2025 - 2026. 

5- Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị 1 kỷ yếu kỷ niệm 60 năm- Xin quý cộng đoàn tích cực đóng góp bài vở và hình ảnh sinh hoạt, và có thể đăng quảng cáo. Xin lấy bulletin của Giáo Xứ, hoặc xem thông báo đã được email đến cộng đoàn, hay liên lạc với Ban Thường Vụ để biết thêm chi tiết và thời hạn. Chân thành cảm ơn   

6- Ban Hướng Dẫn Lưu Thông parking lot Ministry - Giáo Xứ cần những giáo dân tình nguyện giúp hướng dẫn lưu thông trong bãi đậu xe cho các Thánh Lễ cuối tuần. Xin ghi tên với Cha Martin Bùi, văn phòng Giáo Xứ, hoặc chị Kiểu Ngân. Chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 6 THÁNG 7 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 311 gia đình hứa đóng góp 184,371 dollars và số tiền đã nhận được 161,367 dollars. Chân thành cảm ơn  quý cộng đoàn.

2- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

4- Đại Hội Thánh Mẫu Orange thứ Sáu và thứ Bẩy ngày 11 và 12 tháng 7- bắt đầu thứ Sáu từ 5 giờ chiều tới 10 giờ tối;  và thứ Bẩy từ 7 giờ sáng tới 10 giờ 30 tối. Đại Hội có xưng tội, rước kiệu, nhận lãnh ơn Toàn Xá, hội thảo, văn nghệ, xổ số và thức ăn miễn phí. Kính mời quý Cộng Đoàn và thân hữu cùng đến tham dự tại nhà thờ Chánh Tòa Christ Cathedral.

5- Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị 1 kỷ yếu kỷ niệm 60 năm- Xin quý cộng đoàn tích cực đóng góp bài vở và hình ảnh sinh hoạt, và có thể đăng quảng cáo. Xin lấy bulletin của Giáo Xứ, hoặc xem thông báo đã được email đến cộng đoàn, hay liên lạc với Ban Thường Vụ để biết thêm chi tiết và thời hạn. Chân thành cảm ơn   

6- Ban Huớng Dẫn Lưu Thông parking lot Ministry- Giáo Xứ cần những giáo dân tinh nguyện giúp hướng dẫn lưu thông trong bãi đậu xe cho các Thánh Lễ cuối tuần. Xin ghi tên với Cha Martin Bùi, văn phòng Giáo Xứ, hoặc chị Kiểu Ngân. Chân thành cảm ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 29 THÁNG 6 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 306 gia đình hứa đóng góp 182,605 dollars và số tiền đã nhận được 158,715 dollars. Chân thành cảm ơn  quý cộng đoàn.

2- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này  trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

3- Chúa Nhật ngày 29 tháng 6- sẽ có quyên tiền lần thứ hai giúp cho Hội Saint Vincent De Paul trong Thánh Lễ hôm nay. Xin chờ cho Cha thông báo mục đích của việc quyên góp này xong thì mới bắt đầu quyên tiền. Chân thành cảm ơn.

4- Thứ Sáu ngày 4 tháng 7- Sẽ không có Lễ thứ Sáu đầu tháng 7 này, vì trùng vào ngày Lễ Độc Lập. Cám ơn.

5- Giáo Xứ Saint Nicholas đang chuẩn bị 1 kỷ yếu kỷ niệm 60 năm- Xin quý cộng đoàn tích cực đóng góp bài vở và hình ảnh sinh hoạt, và có thể đăng quảng cáo. Xin lấy bulletin của Giáo Xứ, hoặc xem thông báo đã được email đến cộng đoàn, hay liên lạc với Ban Thường Vụ để biết thêm chi tiết và thời hạn. Chân thành cảm ơn 

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 22 THÁNG 6 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 299 gia đình hứa đóng góp 175,259 dollars và số tiền đã nhận được 151,430 dollars. Chân thành cảm ơn  quý cộng đoàn.

2- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này  trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

3- International Food Festival- được tổ chức hai ngày trong Giáo Xứ Saint Nicholas. Ngày 28 thứ Bảy bắt đầu từ 1 giờ trưa tới 7 giờ tối. Và ngày 29 Chúa Nhật từ 8 giờ sáng tới 3 giờ chiều. Kính mời quý cộng đoàn & thân hữu cùng đến tham dự ngày Lễ Hội Di Sản Văn Hóa và thức ăn Quốc Tế. Chân thành cám ơn.

4-Chúa Nhật ngày 29 tháng 6 -  Hiệp dâng Thánh Lễ sai đi để cầu nguyện và chúc Phước cho Ban Thường Vụ mới,  nhiệm kỳ 2025 - 2027.  Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

5- Kỷ Yếu 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas - Xin  quý cộng đoàn và thân  cùng nhau đóng góp bài vở và hình ảnh sinh hoạt trong Giáo Xứ. Đồng thời,  trong quyển kỷ yếu này cũng có nhận đăng quảng cáo,  giới thiệu cho các cơ sở thương mại, chi tiết đầy đủ sẽ được e-mail đến quý công đoàn. Chân thành cảm ơn.

6. Ban Thường Vụ Cộng Đoàn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp kính mời quý bác, quý anh chị và gia đình tham dự 2 ngày Lễ Hội Di Sản Văn Hoá (Heritage Celebration) & International Food Festival do Giáo xứ tổ chức Mừng Kỷ Niệm 60 Năm Thành Lập Giáo xứ St. Nicholas. 

NGÀY: 
- Thứ Bảy, 28/6/2025 - 1:00PM - 7:00PM
- Chúa Nhật, 29/6/2025- 8:00AM - 3:00PM
   Lúc 11AM sẽ có Thánh Lễ do Đức Cha Vann chủ tế. 

 ĐỊA ĐIỂM: Hội trường lớn của Giáo xứ.

Rất mong quý bác và quý anh chị dành chút thời đến tham dự đông đảo để thưởng thức món chả giò, mì xào do Cộng đoàn Việt Nam hỗ trợ và các món ăn quốc tế do cộng đoàn bạn đóng góp. 

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 299 gia đình hứa đóng góp 175,259 dollars và số tiền đã nhận được 149,201 dollars. Chân thành cảm ơn sự đóng góp của quý cộng đoàn.

2- Kỷ niệm 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas có bán vé số gây quỹ- kính mời quý cộng đoàn, và thân hữu ủng hộ mua vé số. Với giá 20 đô la cho một xấp 5 vé. Xin liên lạc với các anh chị hội trường, đoàn thể của mình để mua vé. Chân thành cảm ơn.

3- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này bên trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

4- Chúa Nhật ngày 22 tháng 6- Tiệc tiễn Cha quản nhiệm Nguyễn Văn Phương sẽ được tổ chức tại hội trường lớn ngay sau Thánh Lễ.  Trân trọng kính mời quý cộng đoàn tham dự.

5- Chúa Nhật ngày 15 tháng 6- quyên tiền lần thứ 2 giúp cho Universal Church. xin quý cộng đoàn vui lòng đóng góp cho. Chân thành cám ơn.

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 8 THÁNG 6 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Giáo xứ Saint Nicholas cùng với quý Cha xin mời gọi mỗi gia đình trong cộng đoàn đóng góp cho Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 287 gia đình hứa đóng góp là 170,706 dollars và số tiền đã nhận được là 143,303 dollars. Lòng quảng đại đóng góp của quý ông bà anh chị em sẽ mang lại những kết quả rất đáng kể cho giáo xứ và cộng đoàn. Kính mong quý cộng đoàn nhiệt tình hỗ trợ. Chân thành cảm ơn.

2- Thứ Tư ngày 11 tháng 6- Giờ Chầu Thánh Thể bắt đầu lúc 8 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

3- Kỷ niệm 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas có bán vé số gây quỹ- kính mời quý cộng đoàn, gia đình và thân hữu ủng hộ mua vé số. Với giá 20 đô la cho một xấp 5 vé. Xin liên lạc với các anh chị hội trường,  ban trị sự của hội, đoàn thể của mình để mua vé. Chân thành cảm ơn.

4- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này bên trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

5- Chúa Nhật ngày 22 tháng 6- Tiệc tiễn Cha quản nhiệm Nguyễn Văn Phương lên đường nhận sự vụ mới. Được tổ chức tại hội trường lớn ngay sau Thánh Lễ Chúa Nhật cùng ngày, lúc 6 giờ 30 chiều. Để cùng Cha Phương ôn lại và chia sẻ những cảm nghiệm, tâm tình đáng nhớ trong những tháng ngày phục vụ trong cộng đoàn suốt mấy năm vừa qua. Trân trọng kính mời. 

=======================o0o=======================

CHÚA NHẬT NGÀY 1 THÁNG 6 NĂM 2025

1- Quỹ Mục Vụ PSA năm 2025- Giáo xứ Saint Nicholas cùng với quý Cha xin mời gọi mỗi gia đình trong cộng đoàn đóng góp cho Quỹ Mục Vụ ( PSA ). Mục tiêu của năm nay là hai trăm ngàn dollars. Cho đến nay đã có 285 gia đình hứa đóng góp là 169,894 dollars và số tiền đã nhận được là 142,006 dollars. Lòng quảng đại đóng góp của quý ông bà anh chị em  sẽ mang lại những kết quả rất đáng kể cho giáo xứ và cộng đoàn. Kính mong quý cộng đoàn nhiệt tình hỗ trợ. Chân thành cảm ơn.

2- Thứ Sáu ngày 6 tháng 6- Lễ thứ Sáu đầu tháng. Bắt đầu lúc 7 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự. Chân thành cảm ơn.

3- Thứ Tư ngày 11 tháng 6- Giờ Chầu Thánh Thể bắt đầu lúc 8 giờ tối. Kính mời quý cộng đoàn đến tham dự.

4- Kỷ niệm 60 năm thành lập Giáo Xứ Saint Nicholas có bán vé số gây quỹ- kính mời quý cộng đoàn, gia đình và thân hữu ủng hộ mua vé số. Với giá 20 đô la cho một xấp 5 vé. Xin liên lạc với các anh chị hội trường,  ban trị sự của hội, đoàn thể của mình để mua vé. Chân thành cảm ơn.

5- Bản vẽ thiết kế Thánh Đường mới đã được giáo phận chấp thuận. Giáo xứ đã trưng bày những bức ảnh này bên trong nhà thờ tại các lối ra để quý cộng đoàn có thể xem. 

6- Chúa Nhật ngày 22 tháng 6- Tiệc tiễn Cha quản nhiệm Nguyễn Văn Phương lên đường nhận sự vụ mới. Được tổ chức tại hội trường lớn ngay sau Thánh Lễ Chúa Nhật cùng ngày, lúc 6 giờ 30 chiều. Để cùng Cha Phương ôn lại và chia sẻ những cảm nghiệm, tâm tình đáng nhớ trong những tháng ngày phục vụ trong cộng đoàn suốt mấy năm vừa qua. Trân trọng kính mời. 

7- Thông tin của Giáo Xứ- sẽ không có các buổi xưng tội vào thứ Tư ngày 4 và ngày 7 trong tháng 6 này. Bởi vì các Linh Mục đang trong tuần lễ tĩnh tâm.  Thánh Lễ mỗi ngày vẫn sẽ được cử hành từ thứ Hai đến thứ Sáu lúc 9 giờ sáng và Thánh Lễ thứ Tư lúc 7 giờ tối. Xin quý cộng đoàn cầu nguyện cho các Linh Mục. Cám ơn.

=======================o0o=======================

+ Đơn gia nhập Cộng Đoàn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Giáo Xứ St. Nicholas)
    This form for new Members to apply to St Nicholas church. Click here to print!